Ish & Isha

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

En créant un compte, vous acceptez ces conditions. Elles sont écrites simplement ; n'hésitez pas à nous écrire : contact@bl-manager.com.

1. Le service

Ish & Isha aide les couples chrétiens à grandir ensemble : parcours du jour, Bible (Louis Segond 1910, World English Bible, Reina-Valera 1909, textes du domaine public), prières, messages, projets du couple.

2. Votre compte

Vous devez avoir 18 ans ou plus et donner des informations exactes.
Vous gardez votre mot de passe secret. Un foyer réunit deux personnes au plus.

3. Vos contenus

Vos contenus vous appartiennent. Vous nous autorisez seulement à les enregistrer et à les afficher à vous et à votre conjoint, pour faire fonctionner le service.
Vous vous engagez à ne rien publier d'illégal, de violent ou d'humiliant, et à respecter votre conjoint.

4. Formules et prix

Gratuit : accueil, parcours du jour avec sa prière, Bible et quiz bibliques.
Standard : en plus, Nous deux (avec les alertes du couple et les notifications) et Nos projets.
Premium : tout, avec Notre foyer et Avec Dieu.
Essai gratuit de 7 jours, une seule fois par personne, sans engagement.
Prix sur le site (toutes taxes comprises) : Standard 1,99 € par mois, 9,99 € pour 6 mois, 17,99 € pour 1 an ; Premium 4,99 € par mois, 24,99 € pour 6 mois, 44,99 € pour 1 an. Un abonnement couvre tout le foyer (les deux conjoints).
Par carte (1 mois) : renouvellement automatique chaque mois, arrêt possible à tout moment depuis « Notre abonnement » ; le mois commencé reste acquis. Par WhatsApp (6 mois ou 1 an) : pas de renouvellement automatique.
Version Google Play : aucun achat ne se fait dans l'application.
Quand un abonnement se termine, vos données sont gardées ; les rubriques payantes sont seulement verrouillées.

5. Droit de rétractation

Pour un contenu numérique, la loi (article L221-28 du Code de la consommation) prévoit que le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique plus si vous demandez que le service commence tout de suite et reconnaissez perdre ce droit. En activant votre formule, vous le demandez. En cas de difficulté, écrivez-nous : nous chercherons toujours une solution juste.

6. Ce que l'application n'est pas

Ish & Isha accompagne votre vie de couple et de foi ; elle ne remplace ni un pasteur, ni un conseiller conjugal, ni un médecin, ni un avocat. En cas de danger ou de violence, appelez le 112 (Europe) ou les secours de votre pays.

7. Disponibilité et responsabilité

Nous faisons notre possible pour que l'application fonctionne bien et que vos données soient protégées, mais nous ne pouvons pas garantir une disponibilité sans aucune interruption. Nous ne sommes pas responsables des contenus écrits par les utilisateurs.

8. Fin du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment (voir comment). Nous pouvons suspendre un compte qui ne respecte pas ces conditions, après vous avoir prévenu sauf urgence.

9. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité.

10. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écrivez-nous d'abord ; vous pouvez aussi recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ou saisir le tribunal compétent.

Éditeur : Diory LOUIS — contact : contact@bl-manager.com. Hébergement : Google Ireland Limited (Firebase), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

← Back to the app

Terms of use

Last updated: 2 October 2026

By creating an account, you accept these terms. They are written simply; feel free to write to us: contact@bl-manager.com.

1. The service

Ish & Isha helps Christian couples grow together: daily journey, Bible (Louis Segond 1910, World English Bible, Reina-Valera 1909, public-domain texts), prayers, messages, couple projects.

2. Your account

You must be 18 or over and give accurate information.
Keep your password secret. A household brings together two people at most.

3. Your content

Your content belongs to you. You only allow us to store it and show it to you and your spouse, to run the service.
You agree not to post anything illegal, violent or humiliating, and to respect your spouse.

4. Plans and prices

Free: home, daily journey with its prayer, Bible and Bible quizzes.
Standard: in addition, Us two (with couple alerts and notifications) and Our projects.
Premium: everything, with Our home and With God.
7-day free trial, once per person, no commitment.
Prices on the website (all taxes included): Standard €1.99 per month, €9.99 for 6 months, €17.99 for 1 year; Premium €4.99 per month, €24.99 for 6 months, €44.99 for 1 year. One subscription covers the whole household (both spouses).
By card (1 month): renews automatically every month, can be stopped at any time from "Our subscription"; the month already started is not refunded. By WhatsApp (6 months or 1 year): no automatic renewal.
Google Play version: no purchase is made inside the app.
When a subscription ends, your data is kept; paid sections are only locked.

5. Right of withdrawal

For digital content, French law (Consumer Code, article L221-28) provides that the 14-day right of withdrawal no longer applies if you ask for the service to start immediately and acknowledge losing this right. By activating your plan, you make that request. If you have any difficulty, write to us: we will always look for a fair solution.

6. What the app is not

Ish & Isha supports your married and spiritual life; it does not replace a pastor, a marriage counsellor, a doctor or a lawyer. In case of danger or violence, call 112 (Europe) or your country's emergency services.

7. Availability and liability

We do our best for the app to work well and for your data to be protected, but we cannot guarantee uninterrupted availability. We are not responsible for content written by users.

8. Closing your account

You can delete your account at any time (see how). We may suspend an account that does not respect these terms, after warning you except in an emergency.

9. Personal data

See the privacy policy.

10. Applicable law

These terms are governed by French law. If you disagree with something, please write to us first; you may also use a consumer mediator free of charge or go to the competent court.

Publisher: Diory LOUIS — contact: contact@bl-manager.com. Hosting: Google Ireland Limited (Firebase), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

← Volver a la aplicación

Condiciones de uso

Última actualización: 2 de octubre de 2026

Al crear una cuenta, acepta estas condiciones. Están escritas de forma sencilla; no dude en escribirnos: contact@bl-manager.com.

1. El servicio

Ish & Isha ayuda a las parejas cristianas a crecer juntas: recorrido del día, Biblia (Louis Segond 1910, World English Bible, Reina-Valera 1909, textos de dominio público), oraciones, mensajes, proyectos de pareja.

2. Su cuenta

Debe tener 18 años o más y dar información exacta.
Mantenga su contraseña en secreto. Un hogar reúne como máximo a dos personas.

3. Sus contenidos

Sus contenidos le pertenecen. Solo nos autoriza a guardarlos y mostrarlos a usted y a su cónyuge, para que el servicio funcione.
Se compromete a no publicar nada ilegal, violento o humillante, y a respetar a su cónyuge.

4. Planes y precios

Gratis: inicio, recorrido del día con su oración, Biblia y cuestionarios bíblicos.
Standard: además, Nosotros dos (con las alertas de pareja y las notificaciones) y Nuestros proyectos.
Premium: todo, con Nuestro hogar y Con Dios.
Prueba gratuita de 7 días, una sola vez por persona, sin compromiso.
Precios en el sitio web (impuestos incluidos): Standard 1,99 € al mes, 9,99 € por 6 meses, 17,99 € por 1 año; Premium 4,99 € al mes, 24,99 € por 6 meses, 44,99 € por 1 año. Una suscripción cubre todo el hogar (los dos cónyuges).
Con tarjeta (1 mes): se renueva automáticamente cada mes y puede detenerse en cualquier momento desde «Nuestra suscripción»; el mes ya empezado no se reembolsa. Por WhatsApp (6 meses o 1 año): sin renovación automática.
Versión de Google Play: no se hace ninguna compra dentro de la aplicación.
Cuando una suscripción termina, sus datos se conservan; las secciones de pago solo quedan bloqueadas.

5. Derecho de desistimiento

Para un contenido digital, la ley francesa (Código de consumo, artículo L221-28) prevé que el derecho de desistimiento de 14 días deja de aplicarse si usted pide que el servicio empiece de inmediato y reconoce perder ese derecho. Al activar su plan, lo solicita. Si tiene cualquier dificultad, escríbanos: siempre buscaremos una solución justa.

6. Lo que la aplicación no es

Ish & Isha acompaña su vida de pareja y de fe; no sustituye a un pastor, a un consejero matrimonial, a un médico ni a un abogado. En caso de peligro o violencia, llame al 112 (Europa) o a los servicios de emergencia de su país.

7. Disponibilidad y responsabilidad

Hacemos todo lo posible para que la aplicación funcione bien y sus datos estén protegidos, pero no podemos garantizar una disponibilidad sin ninguna interrupción. No somos responsables de los contenidos escritos por los usuarios.

8. Fin de la cuenta

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento (vea cómo). Podemos suspender una cuenta que no respete estas condiciones, después de avisarle salvo urgencia.

9. Datos personales

Vea la política de privacidad.

10. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de desacuerdo, escríbanos primero; también puede acudir gratuitamente a un mediador de consumo o al tribunal competente.

Editor: Diory LOUIS — contacto: contact@bl-manager.com. Alojamiento: Google Ireland Limited (Firebase), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.